FIN FASE II "CRÓNICAS POÉTICAS". Cap. 7-9

NUEVAS LEYENDAS DEL LAGO ATITLÁN

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.

Chema González Cox

ERA SEGUNDA

CICLO SEGUNDO



EXTRACTOS DEL “DIARIO DE UN VIAJERO”

de Jesús Miravalles

ÍNDICE 

FASE II

CRÓNICAS POÉTICAS

1. Al atardecer, cometas
2. Al anochecer, estrellas
3. Al amanecer, colibríes y mariposas
4. Acechanzas del lago
5. Reflejos reflejados
6. Distancias engañosas
7. Morir en el lago
8. Los colores prestados
9. Aros de nube

Emilio González Morales

7. MORIR EN EL LAGO

Diego Isaías Hernández Méndez

Tomas Mann eligió Venecia para que uno de sus personajes esperase la muerte mientras reflexionaba sobre ella. Sin querer compararse con aquel insigne escritor ni con sus reflexiones, el viajero cree que el lago Atitlán es un buen lugar para abandonar su cuerpo definitivamente en esta tierra.

Diego Isaías Hernández Méndez

¿La inaccesibilidad de la belleza es el nexo que une la vida con la nostalgia de la muerte?. ¿Morir es bello si es en el lago?, ¿la vida es larga si se vive aquí?. Son preguntas que martillean su sien cien veces al día.

Diego Isaías Hernández Méndez

Pero hay días que sólo pueden averiguar los conocedores de los veinte calendarios y sólo si saben realizar ciertas operaciones matemáticas, porque todos podemos conocer nuestra fecha de nacimiento pero ignoramos la de nuestra muerte. Y es mejor así: la vida, siempre incierta, tiene un final seguro, la muerte, lo único seguro, tiene un plazo incierto. Estas son paradojas que todo ser vivo debe aceptar. Y por eso al viajero le basta con templar sus volcanes íntimos mientras contempla los del paisaje más hermoso del mundo.

Emilio González Morales

8. LOS COLORES PRESTADOS

No se sabe cómo los colores del lago pasan con una fidelidad asombrosa a las telas, telares, pinturas, güipiles, morrales, sombreros,... que hacen, usan y venden los habitantes del lago Atitlán. Los colores que durante los amaneceres y los ocasos se pintan en nubes, cerros y reflejos del agua, pero también los propios de las flores con sus lilas, magentas, añiles, naranjas y amarillos imposibles, emigran durante las noches sin luna cuando nadie los ve.

Ni artistas, ni Ancianos, ni historiadores saben por qué se produce este fenómeno, por visible y evidente no menos misterioso, que convierte estos pueblos en los más densamente poblados de pintores, escultores, tejedores y artesanos en toda la nación.

 

Lo que es seguro, es que todos ellos asisten encantados y embebidos a esta ceremonia de trasvases y se sienten felices de retratar su pueblo, o su alma, reviviendo sin saberlo paisajes, personajes, leyendas, tradiciones, ceremonias, celebraciones que otros habitantes del lago Atitlán pintaron, contaron y tejieron con colores también prestados.

Emilio González Morales

9. AROS DE NUBE

Todo el mundo ha jugado alguna vez a buscarle formas a las nubes.

Las nubes raramente componen escenas complejas, suelen mostrar caras de persona o animal, siluetas de países o continentes, figuras que recuerdan algo vago y evanescente, salvo si adquieren volumen porque hay juegos de luces y sombras que dan perspectiva o se ha ingerido previamente algo inspirador. Es como si la mirada humana tendiese de forma natural a buscar con la imaginación figuras de rostros humanos o animales, como el que busca complicidades faciales con todo lo que existe. Por eso a mí me gusta imaginar que todos habremos visto las primeras caras de nuestra vida asomarse a nuestras cunas como nubes que pasan.

Pero esto no es lo que quería decir (que mis pensamientos son a veces como nubes que pasan), lo que quería decir es que normalmente el paisaje domina las nubes, pero en el lago Atitlán puede suceder lo contrario: que sean las nubes las que den forma al paisaje. Y esto ocurre a menudo, por ejemplo, cuando la sombra de una nube sobre el lago parece un gigantesco animal prehistórico que emerge a la superficie, cuando los cambios de color del fondo trazan líneas que semejan serpientes luchando entre sí, cuando los reflejos del sol dibujan en el agua un rostro que gesticula y habla, pero sobre todo, cuando tres nimbos en forma de aro se posan simultánea y majestuosamente sobre la cima de los tres volcanes simulando ser halos beatíficos sobre cabezas de santo.

Volcán Santo

Sin embargo, a mi juicio, estos fenómenos, incluso en este último extremo, tan de santísima trinidad, no justifican la imparable proliferación de iglesias y cultos por todos los barrios, pueblos y parajes del lago Atitlán.

Emilio González Morales

 

ÍNDICE

ERA SEGUNDA

CICLO SEGUNDO: "ESCRITOS PÓSTUMOS" 

de Jesús Miravalles 

FASE III
CRÓNICAS SOCIALES
1. La llegada de los turistas y el fin de las leyendas (por Andrés Alonso)
2. La nueva administración de las aguas
3. La aparición de los tuc tuc
4. Fotografías de un domingo en Panajachel
5. Vendedores ambulantes
6. Limpiabotas
7. Buscadores de belleza
8. Arco iris sobre el lago
9. Casos policiales del Lago Atitlán I (por Andrés Alonso)

FASE IV
CRÓNICAS SOCIALES II
MANDAMIENTOS DE OFICIOS DEL LAGO ATITLÁN
1. Mandamientos del lanchero
2. Mandamientos del tuctuquero
3. Mandamientos del chofer de autobús
4. Mandamientos del ayudante de chofer
5. Mandamientos del Perito Contador

FASE V
DESCARTES DE “DESPERTAR SOÑANDO" de Jesús Miravalles
(Leyendas en Lancha)
Leyenda de Xe K´istilin
Leyenda de Xk´apoc
Origen de los terremotos en Guatemala
Historia de San Lucas Tolimán
Leyenda de los Pato Poc
Profecías modernas de los Antiguos

FASE VI  
EXTRACTOS DEL DIARIO DE UN VIAJERO
CRÓNICAS DE LAS CPR
1. HISTORIA EN TRES TIEMPOS DE UNA GUERRILLERA IXIL
Tiempo Primero: Las bases mayas
Tiempo Segundo: La historia personal
Tiempo Tercero: La mujer y la política 

FASE VII
PINTURA Y PINTORES DEL LAGO ATITLÁN

Dos Trayectorias: 
Diego Isaías Hernández Méndez
Emilio González Morales

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.

DIARIO DE UN VIAJERO. Jesús Miravalles: FASE II: CRÓNICAS POÉTICAS. Cap. 4 -6

NUEVAS LEYENDAS DEL LAGO ATITLÁN

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.

ERA SEGUNDA

CICLO SEGUNDO



EXTRACTOS DEL “DIARIO DE UN VIAJERO”

de Jesús Miravalles

ÍNDICE 

FASE II

CRÓNICAS POÉTICAS

1. Al atardecer, cometas
2. Al anochecer, estrellas
3. Al amanecer, colibríes y mariposas
4. Acechanzas del lago
5. Reflejos reflejados
6. Distancias engañosas
7. Morir en el lago
8. Los colores prestados
9. Aros de nube

4. ACECHANZAS DEL LAGO

Se dice que a ciertas horas íntimas, en ciertos rincones privilegiados, el agua transparente del lago Atitlán se conserva tal como era en el pasado más remoto, pero nadie podrá demostrarlo jamás porque los que han visto y se han bañado en estas aguas primitivas tienen los ojos contagiados para siempre del sueño del agua y no vuelven a ver la realidad reseca como es.

Domingo G. Criado: Bañando

El Lago Atitlán, como una mujer bella que estuviese muriendo lentamente de cáncer, está en peligro sin que lo aparente. Los ancianos lo anuncian, los científicos lo aseguran, los políticos, pese al innegable atractivo del lago, miran hacia otro lado.

El lago tiene tendencia a soñar, pero el agua, por suerte, no olvida las lanchas, los vertidos, los peces muertos, los brotes de cólera, la desaparición del tul y la alteración de las orillas, las bruscas subidas y bajadas del nivel del agua, la introducción de especies alóctonas, la invasión de la cianobacteria, el uso de detergentes, fertilizantes y venenos diversos que contaminan las cuencas fluviales.

Los ancianos, al hablar con el silencio de sus contemplaciones cuentan que el lago tiene su música, que cambia según la hora y los días, al compás del único y verdadero conteo del tiempo: el que siente cada cual en su corazón. Los científicos dicen que pueden escuchar lo que el lago tenga que decirnos en sus tiempos geológico, biológico, climático, ecológico,... pero aunque el agua no olvida, entre todos habrá que hacerle entender a los políticos que no pueden gestionar con corruptelas y mentiras algo que por su importancia y naturaleza les supera, porque el lago Atitlán ya tiene Amo: El Dueño del Lago, que es la voluntad inquebrantable que tenemos los humanos de buscar la belleza. 

5. REFLEJOS REFLEJADOS

Debe haber un lugar en el lago Atitlán donde se almacenan los reflejos porque las imágenes que el agua retiene, aunque sea por un instante mínimo, se acumulan en el fondo del lago como si fueran fragmentos de un espejo roto. Por eso dicen que los Ahogados ven su pasado fraccionado e incompleto, pero aún así sienten nostalgia de volver a la superficie.

También se dice que en el fondo del lago se acumula la memoria colectiva de los pueblos de la orilla, aunque esta acumulación es tan caótica y descompuesta que hay quien, ya adulto, ha visto su imagen de niño reflejada en el agua y quien, al bucear cerca de la orilla, ha vislumbrado anticipadamente el rostro desconocido del que se enamorará tiempo después.

Todas las imágenes que engulle el lago salen tarde o temprano deformadas a la superficie y por eso un cayuco visto desde lejos parece una cruz clavada en el agua, la estela de una lancha rápida es una raya en el pelo de una mujer, o un diminuto avión que sobrevuele el lago, se mira en las aguas como un pájaro descomunal y silencioso.

Por todas estas y otras razones, cuando se contempla el lago, se hace con ojos soñadores, y hay instantes en los que uno no sabe si mira el lago o el lago lo mira a uno, porque el lago Atitlán es el espejo donde el cielo se mira y su superficie el lugar donde agua, aire, tierra y fuego se reúnen para generar formas siempre incompletas, siempre fragmentarias, siempre sacudidas, como nuestras conciencias, por reflejos que al reflejarse se completan. 

Emilio González Morales

6. DISTANCIAS ENGAÑOSAS

El fondo sumergido, los pliegues tectónicos, los cúmulos volcánicos, la erosión y evolución de la cuenca del lago Atitlán, se hallan en constante movimiento haciendo aparecer y desaparecer socavones, grietas, cuevas, pasadizos y hasta montañas. La lluvia, los temblores, la actividad callada y sumergida de los volcanes, esculpen la orografía a ritmos más allá de lo humano.

Si el viajero pasea con adecuada frecuencia por las montañas que rodean o abrazan el lago Atitlán, tiene pronta noticia de este hecho incontrovertible. Imaginemos que se encuentra en la falda del volcán a unos trescientos metros de la orilla del lago. Imaginemos que sigue un itinerario en línea recta, hasta donde se lo permite la maleza, los socavones, las anchas grietas del volcán que vistas desde la otra orilla parecen las pezuñas de una gran bestia antediluviana. El viajero se esfuerza por seguir esa línea recta, reptando, saltando, arrastrándose y dejándose caer. Tras dos horas de esfuerzos vuelve a descansar y busca un lugar desde donde divisar la orilla. Entonces el viajero cae en la cuenta de que sólo avanzó unos cien metros y regresa al pueblo con la sensación de que las distancias del lago Atitlán son engañosas y que los caminos se enredan en los pies y la cabeza para seguir manteniendo a cada paso el misterio y el asombro del paisaje.

 

...PRÓXIMAMENTE... 

...CONTINUARÁ... 

Emilio González Morales

ÍNDICE

ERA SEGUNDA

CICLO SEGUNDO: "ESCRITOS PÓSTUMOS" 

de Jesús Miravalles 

FASE II
"CRÓNICAS POÉTICAS"
1. Al atardecer, cometas
2. Al anochecer, estrellas
3. Al amanecer, colibríes y mariposas
4. Acechanzas del lago
5. Reflejos reflejados
6. Distancias engañosas
7. Morir en el lago
8. Los colores prestados
9. Aros de nube

FASE III
CRÓNICAS SOCIALES
1. La llegada de los turistas y el fin de las leyendas (por Andrés Alonso)
2. La nueva administración de las aguas
3. La aparición de los tuc tuc
4. Fotografías de un domingo en Panajachel
5. Vendedores ambulantes
6. Limpiabotas
7. Buscadores de belleza
8. Arco iris sobre el lago
9. Casos policiales del Lago Atitlán I (por Andrés Alonso)

FASE IV
CRÓNICAS SOCIALES II
MANDAMIENTOS DE OFICIOS DEL LAGO ATITLÁN
1. Mandamientos del lanchero
2. Mandamientos del tuctuquero
3. Mandamientos del chofer de autobús
4. Mandamientos del ayudante de chofer
5. Mandamientos del Perito Contador

FASE V
DESCARTES DE “DESPERTAR SOÑANDO" de Jesús Miravalles
(Leyendas en Lancha)
Leyenda de Xe K´istilin
Leyenda de Xk´apoc
Origen de los terremotos en Guatemala
Historia de San Lucas Tolimán
Leyenda de los Pato Poc
Profecías modernas de los Antiguos

FASE VI  
EXTRACTOS DEL DIARIO DE UN VIAJERO
CRÓNICAS DE LAS CPR
1. HISTORIA EN TRES TIEMPOS DE UNA GUERRILLERA IXIL
Tiempo Primero: Las bases mayas
Tiempo Segundo: La historia personal
Tiempo Tercero: La mujer y la política 

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.

FASE II: "CRÓNICAS POÉTICAS". Capítulos 1-3

NUEVAS LEYENDAS DEL LAGO ATITLÁN

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.

ERA SEGUNDA

CICLO SEGUNDO



EXTRACTOS DEL “DIARIO DE UN VIAJERO”

de Jesús Miravalles

ÍNDICE 

FASE II
CRÓNICAS POÉTICAS

1. Al atardecer, cometas
2. Al anochecer, estrellas
3. Al amanecer, colibríes y mariposas
4. Acechanzas del lago
5. Reflejos reflejados
6. Distancias engañosas
7. Morir en el lago
8. Los colores prestados
9. Aros de nube

 

Jose Antonio González Escobar: "Barriletes, Antigua Guatemala"

 

1. AL ATARDECER, COMETAS 

Muchas tardes las terrazas de los pueblos del lago se pueblan de niños que juegan con cometas (o barriletes, como aquí les llaman). Unas veces solos, otras acompañados por algún adulto, compiten entre sí por realizar el vuelo más alto, alegre y majestuoso, el más parecido al del águila, el colibrí o el quetzal. 
Es una costumbre tan antigua que nadie sabe a cuándo se remonta y muchos piensan que viene de tiempos antiguos, cuando las cometas se hacían con ligeras varillas de tul y hojas de maxán cuidadosamente pegadas. Quién sabe si entonces tenían un sentido simbólico ahora desconocido. A mi me gusta pensar que eran el recordatorio de que las almas de los antepasados siguen agarradas para siempre al recuerdo de su niñez.

Paula Nicho Cúmez: Q'a B'anobal (Nuestra Identidad),

Las tardes que se llenan de cometas son espectaculares, porque estos artilugios, con sus hilos de rasgar y sus colores de puntear el aire, se enredan con los del ocaso creando una confusión de hilos y reflejos que aumenta el volumen del aire, añade perspectiva a las formas y desfonda los contornos.

Uno mira los pueblos a esas horas en que las cometas sobresalen de los tejados o de los árboles más altos y parece como si los niños estuvieran sujetando con bridas el cielo. Es como si los ellos, con la fuerza de su inocente ilusión, fueran capaces de acelerar el movimiento de traslación alterando por unos instantes la trayectoria de la tierra y nos llevaran muy lejos, a nuestra propia infancia, al trote del viento.

2. AL ANOCHECER, ESTRELLAS 

En las noches sin viento, sin lluvia, sin luna, cuando las aguas del lago Atitlán reflejan como un espejo pulimentado el firmamento pasado y dormido, la tierra parece otro planeta y el sol es un sueño que aún no se cumple.

Esas noches, los reflejos luminosos de las estrellas en el lago se agrupan caprichosamente dibujando figuras que ninguna cultura humana ha recogido en sus calendarios ni en sus horóscopos. 

Emilio González Morales

Esas formas o constelaciones reflejadas siguen criterios anteriores a la evolución de la vida en la tierra y como desconocen la geometría, la simetría y otras “trías” humanas, dan como resultado un firmamento menos firme que parece que fluctúa o flota en una atmósfera oscilante y acuosa.

Emilio González Morales

Esas noches, si se atraviesa el lago con una embarcación ligera y se observa el agua de cerca, la mirada se desfonda y parece que se vuela por un espacio sin tiempo suspendido en un tiempo sin espacio. Y así es como en esas noches sin viento, sin lluvia, sin luna, uno aprende y comprende las insondables dimensiones del lago.

3. AL AMANECER, COLIBRÍES Y MARIPOSAS

Las luces vespertinas llegan con retraso a la Cuenca del lago Atitlán rodeada de montañas, pero el sol se ve imponente cuando asoma derramando rayos que parecen más irreales a medida que doran los verdes de la orilla opuesta.
El lago todavía duerme, parece que incluso sueña. Rosados, fucsias, amarillos, suaves naranjas matizados en rojos y violetas violentos, cubren con rubores de ensueño las nubes que al pasar sobre las aguas parecen mirarse con nostalgia. Aves que no se dejan ver, cantan en idiomas mayas que casi nadie entiende para alabar este espectáculo gratuito que miran los turistas como en tecnicolor y cinemascope.

Chema Cox

La piel del viajero se eriza de gozo al sentir el calor y la luz penetrando en el espacio eternizado del lago y vuelve a erizarse de nuevo si en los jardines donde desayuna, simultáneamente, hay una explosión de colibríes y mariposas. Es como si las flores en su despertar se desprendiesen de sus sueños bajo esas formas aladas y sutiles y al observar esos vuelos tan juguetones como vibrantes, al percibir el entorno como sueños corporeizados en danza, se siente como si pudieran renovarse por fin todas las ideas del mundo y todos los sueños de la tierra.

...PRÓXIMAMENTE... 
...CONTINUARÁ...

Emilio González Morales: Danza de Azadón

 ÍNDICE

ERA SEGUNDA
CICLO SEGUNDO: "ESCRITOS PÓSTUMOS" 
de Jesús Miravalles 

FASE II
"CRÓNICAS POÉTICAS"
1. Al atardecer, cometas
2. Al anochecer, estrellas
3. Al amanecer, colibríes y mariposas
4. Acechanzas del lago
5. Reflejos reflejados
6. Distancias engañosas
7. Morir en el lago
8. Los colores prestados
9. Aros de nube

FASE III
CRÓNICAS SOCIALES
1. La llegada de los turistas y el fin de las leyendas (por Andrés Alonso)
2. La nueva administración de las aguas
3. La aparición de los tuc tuc
4. Fotografías de un domingo en Panajachel
5. Vendedores ambulantes
6. Limpiabotas
7. Buscadores de belleza
8. Arco iris sobre el lago
9. Casos policiales del Lago Atitlán I (por Andrés Alonso)

FASE IV
CRÓNICAS SOCIALES II
MANDAMIENTOS DE OFICIOS DEL LAGO ATITLÁN
1. Mandamientos del lanchero
2. Mandamientos del tuctuquero
3. Mandamientos del chofer de autobús
4. Mandamientos del ayudante de chofer
5. Mandamientos del Perito Contador

FASE V
DESCARTES DE “DESPERTAR SOÑANDO" de Jesús Miravalles
(Leyendas en Lancha)
Leyenda de Xe K´istilin
Leyenda de Xk´apoc
Origen de los terremotos en Guatemala
Historia de San Lucas Tolimán
Leyenda de los Pato Poc
Profecías modernas de los Antiguos

FASE VI  
EXTRACTOS DEL DIARIO DE UN VIAJERO
CRÓNICAS DE LAS CPR
1. HISTORIA EN TRES TIEMPOS DE UNA GUERRILLERA IXIL
Tiempo Primero: Las bases mayas
Tiempo Segundo: La historia personal
Tiempo Tercero: La mujer y la política

JORGE RUIZ CUESTA

DESPERTAR SOÑANDO. S.A.

Atitlán,

Cerca del agua.